Chalet RECMUS

Inscription | Register

– English Follows –

C’est enfin le temps d’officialiser votre participation à la fin de semaine en chalet du RECMUS!

 

Ce sera du 16 au 18 mars au Domaine des Montagnais à Val Racine (adresse : Val-Racine, 203 Chemin de la Forêt Enchantée, QC G0Y 1E0). Le nom de notre chalet est le Gandalf!! L’arrivée se fera à partir de 16h00.

 

Le coût est entre 49$ et 55$ par personne, dépendant du nombre de participants. Le RECMUS fournira les repas et les boissons non-alcoolisées (samedi : brunch et souper, dimanche : déjeuner). Apportez-vous des collations et vos boissons alcoolisées. Si vous avez des restrictions alimentaires, veuillez communiquer avec vos VP socio (Ariane Brault, Hervé Vennin Rendos et Jean-Michel Garant) : socio-culturel-recmus-med@usherbrooke.ca

 

Pour les 24 premières personnes, nous vous demandons de faire un dépôt de 25$. Pour l’instant, nous avons 24 places assurées et il y a la possibilité d’en ajouter d’autres places si plus de personnes sont intéressées. Pour ce faire, un doodle a été mis en place pour prendre les inscriptions. Premier arrivé, premier servi!

LIEN DOODLE

 

Pour effectuer votre dépôt, vous pouvez soit venir nous voir en personne ou venir à notre local (Z7-1040) le jeudi 1er mars entre midi et 13h00. Pour les personnes ne pouvant pas effectuer leur dépôt, veuillez envoyer un courriel à socio-culturel-recmus-med@usherbrooke.ca en expliquant pourquoi. Pour les gens de Longueuil, vous pouvez aller voir vos VP Longueuil : Carine Sandrine Ngo Bikoko Piemeu et Paul Wankah Nji ou nous envoyer un courriel.

 

Finalement, nous organiserons sûrement du covoiturage lorsque les inscriptions seront complétées.

 

Vous avez jusqu’au 1er mars pour vous inscrire!

=========================

 

It’s finally time to formalize your participation in the chalet weekend of RECMUS!

 

It will be from March 16th to 18th at Domaine des Montagnais in Val Racine (Val-Racine, 203 Chemin de la Forêt Enchantée, QC G0Y 1E0). The name of our cottage is Gandalf !! The arrival will be from 16h00.

 

The cost is between $49 and $55 per person, depending on the number of participants. The RECMUS will provide meals and non-alcoholic beverages (Saturday: brunch and supper, Sunday: lunch). Bring snacks and your alcoholic beverages. If you have any dietary restrictions, please contact your VP socio (Ariane Brault, Herve Vennin Rendos and Jean-Michel Garant): socio-culturel-recmus-med@usherbrooke.ca

 

For the first 24 people, we ask you to make a deposit of $25. For now, we have 24 places insured and there is the possibility to add more places if more people are interested. To do this, a doodle was set up to take the inscriptions. First come, first served!

DOODLE LINK

 

To make your deposit, you can either come see us in person or come to our local (Z7-1040) Thursday, March 1st between noon and 13h00. For those who can not deposit, please send an email to: socio-culturel-recmus-med@usherbrooke.ca explaining why. For the people of Longueuil, you can go see your VP Longueuil: Carine Sandrine Ngo Bikoko Piemeu and Paul Wankah Nji or send us an email.

 

Finally, we will surely organize carpooling when registrations are completed.

 

You have until March 1st to register!